After installation, call the GetUsersFromBatchedIds server action with comma-separated user IDs. It batches the input to handle SQL IN clause limits and returns the matching users efficiently.