I tried: http://www.mydomain.com/AplicationName/Users

All it says its

404 - File or directory not found.

The resource you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.

User Management is not application specific.

User management is done by an independent application named Users. You should access it doing http://www.yourdomain.com/Users/