Broken link at Outsystems Academy

In "Lesson 6 - Filtering tasks" I can't watch the video "Applying Filters to the Task List" or download the transcription.

The rest of the videos are ok.
It's working now. Thanks.