Translate text data field from a web Server

I need to retrieve Data from a Web Service.
I use a web reference to the web service whiteout problems, but the data that I retrieve is a text field with all the information delimited by tags.

The question is :

I need this information in a workspace to work with theme.
Someone can give me a hand in this metter