accessing apps from local proxy

I am trying to access out systems app passing throught a local proxy (http://localhost/proxy?https://outsystemServer/myApp/home.aspx). All css files paths are mounted relative to my proxy generating 404 error, Anyone knows how can I bypass this?