Actually the Agile Network is completely free for any one to use in what concerns
On the other hand there are indeed two levels of paid service mostly target at companies using the Agile Platform. These are the Team and the Team Plus editions, which mostly add functionality regarding
You can the full information about it in this page.
Hope this helps.