the "RCPT TO: <>" in the error message hints that your destination address is empty/invalid.
Fixing the "To/CC/BCC " values in sendmail should work.
The format is right, but I imagine the value is empty.
Please check the email logs in ServiceCenter/Monitoring/Email Log. If they are not empty, let me know the values that appear in the To/CC/BCC.