Why is this update statement not working?

It at one point did work! Now for the life of me I can't get it to replicate the same process as before. When I look at the errors response, sometimes I get "error updating the record", sometimes I get this "key conflicted with".

There's a few images, hope community doesn't mind. Just trying to help clarify.