Hi,
You say it is the same, but your screenshots show something different.
Can you do the following steps and see if it works?
1. On the IF of your button, place the following condition:
GetAanvraagVoortgangs.List.Current.Aanvraag_Voortgang.Id <> Entities.Aanvraag_Voortgang.Afgerond

2. On the IF on your action, place the following condition:
GetAanvraagVoortgangs.List.Current.Aanvraag_Voortgang.Id = Entities.Aanvraag_Voortgang.Afgerond

3. On your assing, place the following:

GetAanvraagVoortgangs.List.Current.Aanvraag_Voortgang
Entities.Aanvraag_Voortgang.Afgerond
Cheers,
João