Arrange your forms and Save button as below:

Set Save button's Built-in validation property to Yes as follows:

And this is how you can have client side validations for both form's inputs inside one save button

I'm able to perform mandatory and other validations on one save button only, got the results as below:

Hope this helps!