Hi John,
Here is the list of all the available data types in OutSystems and the manual for the Data Conversion documentation.
There isn't any specific how-tos for the iSeries, however the page explains well about Mapping External DB Data Types to OutSystems Data Types. This may help you map out the data types.
Regards,
Swatantra