Hi Pedro,
I believe that the queries executed stays in the SQL transaction logs in someway, if configured right.
Check this topic in stack overflow.
What you can do to localize the origin of the queries itself is enabling this functionality in OutSystems.
This way your DBA can have more info to work with you to know the exact point the query was triggered.
Cheers and Regards,
RR :)