Hi Jorge,
When you say "wanna use them as actual conditionals" what do you mean exactly? In a query? In your OutSystyems code?
Regardless, you'll need a bunch of If statements (or use a Switch) that check the specific condition and apply that accordingly. For example:
if(MonthlyObjectives.PolicyField1Contdition = ">", value > PolicyField1,
if(MonthlyObjectives.PolicyField1Contdition = "<", value < PolicyField1,
if(MonthlyObjectives.PolicyField1Contdition = ">=", value >= PolicyField1,
if(MonthlyObjectives.PolicyField1Contdition = "<=", value <= PolicyField1,
False))))