Hi, friend!
The validation throws an element with the message like below just after the input field:
<span class="validation-message">Required field!</span>
The class that controls the red alert in the field is simple called 'not-valid'.
So, what you can run a javascript inside the validation flow to control the message in the screen. That will look exactly like the original validation message.
Best regards