Hello @Pieter Swart ,
In fact we will update both components in order to have then in sync. The is a problem refreshing Screen Templates module after the Maps component upgrade to 1.5.0, but there is a way to do it in Service Center.
Please go to Service Center, to the Maps Component module and press the button Publish all Consumers. This will update references and publish all the consumers.

Sorry for this situation, we are working to synchronize the components and also to assure that there is a mechanism in place to avoid this kind of situations.
Please let us know if this managed to update the Maps component and having the Screen Templates updated.
Thanks,
Bruno Martinho