Thanks Bogdan for the answer.
This means that the load always hits our OutSystems server, even if it's cached.
While CMS systems can be scaled to better handle this, for example providing pictures of products in a webshop in every different possible format.
Will create an idea to have this feature added.