Sounds like your best bet is to put the user responses into a record list (User, List of Responses) and compile all of them into one List of Records. Then, use the Export Record List to Excel action with a for each loop and that should fix your problem.