Hi Surya,
Dorpdown and chart can be linked with the aggregate filter as you select month from dropdown a aggregate refresh will trigger to filter the aggregate with the selected month and the chart will get the data of that particular month
Kindly check the below working URL.
https://dbaghel.outsystemscloud.com/testChart/Chart
And attached is the working sample.
Best Regards
Devendra