Hi Denys,
Sorry to hear that you lost one hour of work due to this bug.
I just did some tests and the problem occurs whenever you have something not valid in the "Destination" input and you double click in the "Transition" one. It's reproducible even without copy-pasting from a Traditional module.
I've already passed the feedback to our IDE teams so they can analyze and prioritize this.
Thank you for sharing this.