How to show data in multiline window?

How to show data in multiline window?

  
Hi gays,
 
Can enybody tell me, how to create a popup window to show (or to edit) some additional information from the record and how to create that window in several lines that display different data (for example 3 line header with description, and 3 line of data).