How to make the xml for this a chart in real time?

hi all,
How to make the xml for this chart read in real time?
This is for aplications refresh 5seg/5seg with SNMP protocol extension for read.
I have to work with the webblock refresh with javascript, but I wanted to pick up the fluid behaves as in the example of FusionCharts, but the example works with a property "dataStreamURL" that has values.
I've made a page that has this kind of values ??but not updated graph.
If anyone can help me
Best Regards
Daniel Maia
Hi Daniel,
I think is this what you need, create a clean webpage with those data.