Hi Rafael,
Although is a great idea, we do have a technical constraint which is the fact that Architecture Dashboard information is updated twice a day meaning that developers would be looking in Service Studio findings that are eventually already solved. So showing Arch. Dashboard in Service Studio could eventually lead developers to miss expectations.
Thanks,