Possibility of translate on preview mode

By Hugo Catarino on 21 Feb 2013
After add locales instead of  use the translations locale lists present on the interface-multilingual locales it woud be nice to have the possibility of select a text in preview mode  on service studio and translate it in the context of the page.
I just upvoted this idea, assuming by "Preview Mode" you mean the screen editor. It would be very useful to translate expressions directly from from the screen editor. For example, there could be a "Translate" option in the right-click context menu.
Anyway, the wording on this idea could be improved ;)