I would like to see, perhaps in v6.0 (?), full support for HTML 5 in OutSystems applications.
providing client-side entities, for taking advantage of the Web Storage and Web SQL Database APIs;
Support for new form input types and microformats;
Support for font-face (embed fonts as eSpace resources?)
Native Audio, Vídeo and Canvas support
And much more?