It would be nice add, edit and remove data directly in aggregate details, at least in development environment.
What kind of data do you want to add, edit or remove? An aggregate combines data, so you'd typically have data from multiple tables on a single line.
A single cell that had wrong data imported. So much easier it would be to edit that single cell, like we've always been able to do in SQL.