The component is a ready-to-use asset, you should only need to install it and wait for the timers to process all your Espaces.

Nevertheless, you can validate if everything is going well, by checking the existing timers, and if needed changing the site properties to obtain different amounts of records, or changing the default hard timeout, in case you are facing a misbehavior.

The first time, the main timer will run by itself (When Published), and fetch everything that you have in your environment. This might take a while (it took ~3hours in an environment with 1000+ modules). After having the information on your application, please configure the timer up to your liking (e.g., daily, weekly, or monthly). 

In future runs, the timer will only pick up modules with changes.