Ensure that the popup and modal work with the keyboard and that the focus follows this navigation, and when closing the popup/modal the user returns to the place where the popup opened.

Currently every project needs to add extra javascript to make it work in accordance with WCAG regulations.