It should be possible to open a specific filter menu from the Aggregate proprieties without the need of opening the aggregate as the image shows:

when I click the button it should only show this:

for example if I am doing a big change of values in a lot of aggregates a lot of time is wasted opening the aggregate and for sure it would save some time e be more user friendly I guess

Thanks for earing