I think the Entity Diagram has been forgotten.
I think you need do a revamp.
Starting to can make an Diagram public, so you can share between eSpaces;
When you export as image, the Diagram.png the quality of the image is very low;
Add more information at the Entity, like Type of data and cardinality.
More topics can be improved, when the OS team look over that topic.
Best Regards,
Pedro Vila Nova