Hello Andrew,
First of all thanks for the suggestion.
I think it's for discoverability indeed, I can try and suggest this to my customer but I'm pretty sure they would just like a button they can tap so the functionality gets activated. The main problem with your solution is that: or i have to show the screen every time they log in or I just show it once and they will probably forget about it if they don't use it alot.