Right, I was confused about the terminology, sorry for that. I've done some testing, and my conclusion is that this is a bug in Reactive Web. The same chart with the same HighchartsJSON works fine in "traditional" Web:

(Also funny the default colours are different.) I'd suggest you contact OutSystems Support for this, I'll also bug OS.