Okay, so basically I was exploring the iOS and Android file systems. And I found that I could use the directory's name directly on the path.
So, both for iOS and Android, I decided the save the files in the Documents folder:
$parameters.FilePath = "Documents/";
This solution worked for me.
Cheers,
Rui Barradas