I would be interested in an answer, just running into the same issue.
One way to deal with it is to re-create the static entities, but this decouples the values from the service. If I am basing my app on the values of a services, I might want to control the possible values using the service.