Hi J Grou,
Hard task,
The client has the problem but the developer is unable to reproduce, first of all, ask the client to test in a completely clean browser (cache, cookies).
If he still has the problem, make a video and post it here to try a solution.