I got everything to work!
To answer my own question:
OAuth2_Token.AccessToken is passed into https://graph.facebook.com/v9.0/me/accounts?access_token={accesstoken}, in order to get the {facebook-pageId}, followed by the {InstagramId} that you will then use to publish Instagram posts (: