Hi Andrea,
Inside of Layout Web Flow, you will find 2 web blocks
LayoutTopMenu and LayoutSideMenu.
Click in "LayoutTopMenu" with right-click and select "Find Usages".
After that, click in "Replace All Usages" at the bottom and select the "LayoutSideMenu"

i hope this is what you are looking for
Regards,
Pedro Costa