Hello Gonçalo,
Thank you for taking time to investigate and provide an answer.
Unfortunately, I conclude the available exports are always static, meaning, they are non-editable generated images of the graphs, exported to a PowerPoint.
Best regards,
Elói Barros