The connection timeout error message must include the request that failed, so we can determine screen and data fetch.
Currently, the Stack is only mentioning this
CommunicationException: The connection has timed out at c.onTimeout (https://domain/module/scripts/OutSystems.js?dU8nDUaeDPfu6NWEtXEQEQ:3:7337) at https://domain/module/scripts/OutSystems.js?dU8nDUaeDPfu6NWEtXEQEQ:3:4671
Not even the screen name is on the detail of the error.