In my experience when there's no wakeup button you are either not logged in at all or you are logged in under a different username than the personal environment your are trying to wake up. Be sure you are logged into the correct account and the button should be there.
Hope this helps,
Strange. I would contact email@example.com.